L’apparition de la couleur se fait par nécessité dans la suite des états du tableau d’un ascenseur du Chrysler Building. Cette apparition est liée au mouvement. Dans ce tableau, serti dans un cadre de métal argenté joliment guilloché et qui porte le charme des objets industriels art déco du tout début des années 30, les signaux et les chiffres s’affichent par des diodes rouges, en fonction des déplacements sur 67 étages de l’édifice. La suite ne décline donc pas le passage d’un objet à un autre dans une topologie choisie, mais enregistre les modifications d’un seul objet enregistré sur 5 états de la photographie.